Mexicada ist ein mexikanisch-amerikanisches Designstudio. Wir kreieren Stücke für die Menschen, die sich hier ein Leben aufgebaut haben, ohne ihre Wurzeln loszulassen.

Das ist unser Zuhause. Für eine Generation, zwei, manchmal mehr. Die Küche riecht immer noch wie die, in der unsere Eltern aufgewachsen sind. Das Kartenspiel auf dem Tisch ist immer noch La Lotería. Die Musik im Auto wechselt immer noch mitten im Lied die Sprache. Nichts davon wird verschwinden.

Unsere Arbeit ist für die Menschen, die das bereits wissen. Diejenigen, die Kinder großziehen, die ganz bewusst zweisprachig aufwachsen. Diejenigen, die das papel picado und den Weihnachtsbaum aufstellen. Diejenigen, die Frida neben Familienfotos aufhängen und niemandem erklären müssen, warum.

Mexicada sagt es deutlich. Ohne Entschuldigung. Ohne Übersetzung. Ohne eine verkleidete Version der Kultur, in der wir aufgewachsen sind. Ein Symbol, das man trägt, aufhängt, verschenkt. Ein Symbol, das sagt: Wir sind hier.

Hecho con orgullo. Gemacht für la familia.